Translation for "environ huit semaines" to english

Environ huit semaines

• about eight weeks

Translation examples

about eight weeks

Ils doivent aussi être agréés, après renseignements pris, au même titre que les gardiens de prison et suivre un stage initial de formation d’environ huit semaines.
They are subject to the same standard of vetting as prison officers and must complete an initial training course of about eight weeks' duration.

-- - Au cours de la phase qui fait suite (environ huit semaines après l'arrivée), on s'efforce surtout d'aider les mineurs à acquérir un sens des responsabilités.
During the followup phase (about eight weeks after arrival) the emphasis is on helping the minors to develop a sense of responsibility.

Ils ont commencé il y a environ huit semaines. Si on en croit leurs e-mails.
They started up about eight weeks ago according to those e-mails.

Le remodelage suggère que ça a eu lieu il y a environ huit semaines.
Remodeling suggests that it was sustained about eight weeks ago.

Il y a environ huit semaines, tu as promis de m'aimer dans la maladie, la santé, et tous ces autres trucs.
About eight weeks ago, you promised to love me in sickness, in health, and all that other stuff.

Jenny Roth, il y a environ huit semaines.
Jenny Roth, about eight weeks ago.

"Joe Starkel s'est violemment bagarré il y a environ huit semaines."
"Joe Starkel was in a serious fight about eight weeks ago."

Si l'on juge le niveau de dommage de l'organe, je dirais qu'elle ingère ça depuis environ huit semaines.
Based on the level of organ damage I'd say that she's been ingesting it for about eight weeks

Le bébé a été conçu il y a environ huit semaines, 53 jours.
The baby was conceived about eight weeks ago, so 53 days.