Translation for "enveloppement" to english
Translation examples
Le produit est placé dans la barquette et le tout est enveloppé dans un film plastique.
Product is placed in the tray and then over-wrapped with a plastic film that encloses the product.
a) Des entailles simulant des défauts dans la direction longitudinale sont pratiquées dans l'enveloppe extérieure.
Procedure a) Flaws in the longitudinal direction shall be cut into the over-wrap.
Enveloppés dans des housses rétractables ou extensibles sur des palettes transportées comme des suremballages; ou
− shrink or stretch wrapped on pallets transported as overpacks; or
À la place, il s'est enveloppé dans une couverture de sécurité.
He wrapped himself in a security blanket instead.
D Envelopper les mains pour qu'elles soient tenues au chaud
D Wrap the hands so that they are kept warm
Envelopper des maisons ?
Wrap people's houses? - No.
- Je les enveloppe ?
- Want them wrapped?
Vous savez, enveloppé.
You know, wrapped up.
c) Emballages, notamment enveloppes,
package, in particular envelopes,
2.1.16 Dans la pratique, l'utilisation d'une conjonction signifie que la limite extérieure du plateau continental est tracée par l'enveloppe intérieure de deux lignes : l'enveloppe extérieure des deux formules et l'enveloppe extérieure des contraintes.
2.1.16. In practice, the use of a conjunction means that the outer limit of the continental shelf is delineated by the inner envelope of two lines: the outer envelope of the formulae, and the outer envelope of the constraints.
f) les caractéristiques de l'enveloppe,
(f) the envelope principle,
Entête/message d'enveloppe
Header / envelope message
Enveloppe gazeuse de la Terre.
The gaseous envelope surrounding the Earth.
Enveloppe extérieure
Exterior envelope
Enveloppe optionnelle
Optional envelope
NOUVELLES ENVELOPPES TIMBRÉES
NEW PRE-STAMPED ENVELOPES
Enveloppe goudronnée
- Bitumen envelope
- Et il y avait des enveloppes, - Des enveloppes.
and there were manila envelopes, Manila envelopes.
Ensemble de deux bombes d'artifices sphériques ou plus dans une même enveloppe propulsées par la même charge propulsive avec des retards d'allumage externes indépendants
Device with two or more spherical aerial shells in a common wrapper propelled by the same propellant charge with separate external delay fuses
Enveloppe: Emballage ou membranes en contact direct avec la préparation à base de viande ou le produit carné soumis au processus de production technique;
Casing: a wrapper or involucres in direct contact with the meat preparation/ product, in which the technical production process takes place.
Enveloppe: emballage ou membranes en contact direct avec le produit carné et soumis au processus de production technique;
casing : a wrapper or involucres in direct contact with the meat product, in which the technical production process takes place;
L'enveloppe intérieure n'est plus en papier d'aluminium ?
When did those people stop using tinfoil for the inside wrapper?
- Ils sont enveloppés.
- They're in a wrapper.
Tabac Cubain post-embargo enveloppé d'une feuille Camerounaise.
Ah,"pre-embargo cuban tobacco in a wrapper leaf from cameroon. "
C'est l'enveloppe d'un cigare.
It's the wrapper of a cigar.
Ici, tout le monde se cache sous une enveloppe ordinaire.
Everybody in this town hides behind plain wrappers.
Des pièces en chocolat enveloppées dans des papiers multicolores.
Chocolate coins in brightly colored wrappers, Ray.
C'est juste de la chair dans une enveloppe transparente.
Meat. It's all meat in a see-through wrapper.
C'est vrai ! Tous ces magazines sont enveloppés de papier marron.
All of his magazines come in plain brown paper wrappers.
J'ai trouvé des enveloppes pleines d'argent.
Found some money wrappers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test