Translation for "entérocoques" to english
Similar context phrases
Translation examples
Ainsi, certains pays ne disposent pas de données ni de prescriptions nationales concernant l'application des normes en matière d'entérocoques.
For example, some countries lacked data or national standards for the implementation of relevant standards for Enterococci.
3. Le Groupe spécial d'experts a proposé que les paramètres communs du système de notification de base soient E. Coli et les entérocoques.
3. The ad hoc expert group proposed E. coli and enterococci as common parameters in the core reporting system.
Les participants sont convenus de prendre le taux d'échec concernant E. coli et les entérocoques comme indicateur de nonconformité aux normes de qualité microbienne.
Participants agreed to use the failure rate for E. coli and enterococci as an indicator for failing microbial quality.
Pourcentage des échantillons qui ne répondent pas à la norme pour les entérocoques
Percentage of samples that fails to meet the standard for enterococci
Pourcentage d'échantillons non conformes à la norme pour les entérocoques
Percentage of samples that fail to meet the standard for Enterococci
La norme concernant les entérocoques n'a pas été incluse dans les normes nationales et n'a pas été mesurée dans quatre pays d'Europe orientale, du Caucase et d'Asie centrale.
The Enterococci standard had not been incorporated in national standards, and was not measured in four countries in Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia.
Indicateur à utiliser: WatSan_S2: Pourcentage d'échantillons qui ne satisfont pas à la norme nationale pour E. coli et pourcentage d'échantillons qui ne satisfont pas à la norme nationale pour les Entérocoques.
Indicator to be used: WatSan_S2: The percentage of samples that fail to meet the national standard for E. coli and the percentage of samples that fail to meet the national standard for Enterococci.
Prière d'inscrire, selon qu'il convient, des données en temps réel concernant a) E. coli et entérocoques; b) la qualité chimique, y compris la turbidité.
Please include, as appropriate, real-time data on: (a) E. coli and enterococci; and (b) chemical quality, including turbidity.
Le pourcentage d'échantillons qui dépassent la limite fixée par les normes nationales pour les E. coli entérohémorragiques (EHEC) ou les entérocoques a pu être mesuré à l'aide de l'indicateur WatSan_S2.
30. The percentage of samples that failed to meet the national standard for Enterohaemorrhagic Escherichia coli (EHEC) and Enterococci was measured by the WatSan_S2 indicator.
i) Le nombre de prélèvements d'eau douce (destinée à la baignade) donnant soit un nombre d'E. coli supérieur à 1 000 pour 100 ml d'eau, soit un nombre d'entérocoques intestinaux supérieur à 400 pour 100 ml d'eau, en pourcentage du nombre total de prélèvements; ou
The number of freshwater samples (designated for bathing) with either E. coli counts exceeding 1000/100 ml or intestinal Enterococcus counts exceeding 400/100 ml in per cent of the total number of samples; or
ii) Le nombre de prélèvements d'eaux côtières de transition (destinées à la baignade) donnant soit un nombre d'E. coli supérieur à 500 pour 100 ml d'eau, soit un nombre d'entérocoques intestinaux supérieur à 200 pour 100 ml d'eau, en pourcentage du nombre total de prélèvements; ou
The number of coastal/transitional water samples (designated for bathing) with either E. coli counts exceeding 500/100 ml or intestinal Enterococcus counts exceeding 200/100 ml in per cent of the total number of samples; or
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test