Translation for "entropique" to english
Similar context phrases
Translation examples
Il y a des oscillations entropiques, cela signale des phases anormales.
Yes, entropic oscillations, anomalous phase signatures.
Et bien, voila ce qu'on obtiens pour avoir ignoré le principe d'inversion entropique de Gianni Vandehey
Well, that's what you get for ignoring Gianni Vandehey's principle of entropic inversion.
Il ne me reste plus qu'à contacter le monde des esprits, canaliser... le Flux de Delothrian et me concentrer sur ma jolie petite bille magique... et nous rétablirons l'équilibre entropique du Muo-ping.
Okay, now all I gotta do is contact the spirit world, harness the Delothrian Ebb, and focus it through my little Marble O'Doom here and we'll restore the Muo-ping's entropic equilibrium.
Et je pense que la proximité de ces réalités les unes par rapport aux autres peut avoir causé l'absence de... l'arrêt entropique en cascade.
And I'm thinking that the proximity of these realities in relation to each other, may account for the absence of the... entropic cascade failure.
Afin d'obtenir un ensemble de données complet, on a eu recours à des techniques d'estimation avancées telles que l'entropie maximale et les estimateurs bayesiens de densité a posteriori.
To allow for a complete data set, such advanced estimation techniques as maximum entropy and Bayesian posterior density estimators are used.
Certains peuvent penser que le «dialogue entre les cultures et les civilisations» et leurs influences réciproques entraîneraient le désordre et l’entropie, ce qui n’est pas totalement faux.
Some people may think that the "dialogue among civilizations and cultures" and the reciprocal influence of one on the other would lead to disorder and entropy, and they are not entirely wrong.
c) L'indicateur d'entropie de Shannon est utilisé pour mesurer la concentration et la dispersion spatiales représentées par une variable géographique, par exemple la densité (Yeh et Li, 2001), ou comme indicateur d'une utilisation mixte des sols (Allen, 2001).
(c) Shannon's entropy is used as a measure of spatial concentration and dispersion exhibited by a geographic variable, e.g. density (Yeh and Li, 2001), or as an indicator of land use mix (Allen, 2001).
L'entropie d'un système composé de plusieurs parties était souvent égale à la somme des entropies de toutes les parties.
The entropy of a system composed of several parts was often equal to the sum of the entropies of all the parts.
Page 22, 2ème cadre, 3ème puce, l'explication donnée pour l'approche << du berceau au berceau >> semble être contraire aux lois de l'entropie lorsqu'elle évoque la possibilité de produits finals << ... recyclables intégralement... >>.
Page 21, 1st box, 3rd bullet the explanation of "cradle-to-cradle" approach seems to breach of the laws of entropy when it says "... will be recycled back in their entirety as..."
Elles peuvent comprendre des variables comme la densité d'utilisation des sols (mesurée de différentes façons), le nombre de types d'utilisation des sols, les distances entre les zones (définies à différentes échelles) etc., et peuvent se présenter sous les formes suivantes: moyenne modérée, coefficient de corrélation, entropie, etc. Nous tenterons ci-après de regrouper ces mesures en tenant compte de leur forme mathématique et du domaine de connaissances auquel elles appartiennent.
These expressions may include such variables as density of land use (measured in different ways), number of land uses, distances between zones (defined at different scales) etc., and may take a form of weighted average, correlation coefficient, entropy, and so on. The following is an attempt to group these measures, taking into account their mathematical form and the field of knowledge where they come from.
Il convient en second lieu d’observer que «l’entropie» constitue un problème dont l’occurrence est inévitable dans le cours de l’existence et de la marche de l’homme.
Secondly, we should note that "entropy" is inevitable in the course of mankind's existence and progress.
Nous n'abordons pas les questions de l'accessibilité, de l'utilisation mixte ou diversifiée des sols et n'examinons pas les mesures axées sur la répartition de la population à une échelle détaillée, par exemple les mesures de l'entropie ou de l'atténuation de la densité.
Hence we do not address the questions of accessibility, land use mix or diversity, and do not consider measures based on the population distributions on a detailed scale, such as entropy or density attenuation measures.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test