Translation for "entretien en face à face" to english

Entretien en face à face

• face-to-face interview
• face-to-face

Translation examples

face-to-face interview

D'autres ont obtenu des taux de réponse supérieurs grâce aux entretiens en face à face.
Other countries obtained higher response rates with face-to-face interviews.

Tous les directeurs des projets, des bureaux de pays et bureaux régionaux, les chefs d'équipe, les responsables des pratiques en matière de soutien à l'exécution et autres catégories de personnel du siège ont réalisé des entretiens en face à face avec les parties intéressées.
All directors of project, country and regional offices, heads of clusters, implementation support practice leads and other headquarters personnel conducted face-to-face interviews with key stakeholders.

De fait, la collecte de données classique sur support papier effectuée par des agents de recensement dans le cadre d'entretiens en face à face a été complétée par un questionnaire électronique qui peut être utilisé à la fois sur Internet par les citoyens, lesquels procèdent directement à la compilation des données, et par le personnel du réseau qui enregistre les données précédemment recueillies sur des documents papier.
In fact, the traditional paper-based data collection via face-to-face interviews conducted by enumerators, has been sided with an electronic questionnaire which can be used both via Internet for self-compilation directly by citizens and by network staff to enter previously collected paper-based data.

Du 5 janvier au 15 février 2007, 1 112 sujets, issus de neuf provinces (Adana, Ankara, Bursa, Diyarbakır, Erzurum, Istanbul, Izmir, Konya et Samsun), ont été interviewés lors d'entretiens de face à face et ont répondu à un questionnaire.
The study was conducted between January 5th and February 15th, 2007, on 1112 subjects from nine provinces (Adana, Ankara, Bursa, Diyarbakır, Erzurum, İstanbul, İzmir, Konya and Samsun) and based on face to face interviews with the subjects as well as a questionnaire.

L'examen des informations disponibles, notamment des rapports de réunions et des résultats des entretiens en face-à-face, montre que le Conseil exécutif accomplit ses fonctions de façon efficace et rationnelle et que la conduite de ses activités atteint le niveau que l'on est en droit d'attendre d'un organe de gestion.
The review of the available information, including meeting reports and the outcomes of face-to-face interviews, shows that the Executive Board performs its functions efficiently and effectively, and has followed the conduct of business that is to be expected from a governance body.