Translation for "entrer à" to english

Entrer à

verb

• go into

Translation examples

go into verb

Nous ne voyons pas la nécessité d'entrer dans le détail.
We see no need to go into detail.

Promotion de la coopération entre organisations gouvernementales et ONG
Promoting GO-NGO cooperation and collaboration

Qu'il me soit permis d'entrer un peu dans les détails.
Allow me to go into somewhat greater detail.

Je n'ai pas besoin d'entrer dans les détails sur ce point.
I do not need to go into detail about that.

Les discussions sur le projet de loi se poursuivent entre les parties.
Discussions on the bill are on going between parties.

Je n'entends pas ici entrer dans le détail de ces mesures.
This is not the occasion to go into details about these measures.

Ces interventions transcendent les clivages entre partis.
And this is going beyond party politics.

Notre intention n'est pas d'entrer dans le détail de ces questions.
It is not our intention to go into detail on any of those cases.

Les négociations sont en cours entre le Trésor et le créancier.
Credit negotiatons are going on between Treasury and the Creditor.

Ces amendements devaient entrer en vigueur en juillet 2000.
The amendments are expected to go into effect in July 2000.

Avril 1922. Greer n'est entrée à l'asile qu'en 1956.
Greer didn't even go into the asylum until 1956.

Non, c'est un avocat qui a été lobbyiste pour l'American Petroleum Institute avant d'entrer à la Maison-Blanche.
No, he's a lawyer. He was a lobbyist for the American Petroleum Institute before going into the White House.

Ma mère entre à Cedars demain.
My mom's going into Cedars tomorrow.

Ma mère était entrée à l'hôpital, je pensais alors utiliser mon troisième vœu.
My mom had to go into hospital, so I thought about using my third wish.

Hmm. tu devrais y aller Hmm. tu devrais entrer à l'entraînement de vie.
Hmm. You should go into life-coaching.

Votre connaissance de l'anglais... fait de vous l'homme idéal pour entrer à son service... et découvrir s'il est ou non un espion.
Your knowledge of English makes you an ideal choice to go into his service and find out whether or not he is a spy.

Ont-elles contre l'entrée à la lumière ?
Have against going into the light?

Le couteau, il est entré à cet endroit précis par hasard.
That knife, it just happened to go into the exact right spot.

Je l'ai fait entrer à l'hôpital.
I arranged for him to go into hospital.

En fait, j'entre à l'hôpital aujourd'hui.
Actually, I'm going into the hospital today