Translation for "entreprise de technologie" to english
Translation examples
Un <<réseau urbain intelligent>>, principal instrument de cette initiative, met en relation une multitude de parties prenantes, y compris des opérateurs et services de réseau, des organisations gouvernementales, des sociétés immobilières, des entreprises de technologie, des sociétés financières, entreprises de transport et entreprises de gestion des déchets, ainsi que des consommateurs finals.
A "smart-city platform" is the initiative's main tool connecting a multitude of stakeholders including grid operators and utilities, governmental organizations, housing corporations, technology companies, financial, transport and waste management companies as well as end users.
Une démarche différente ou complémentaire consiste à favoriser la constitution d'une communauté d'analystes d'entreprises de technologie (comme l'a fait InvestBX au RoyaumeUni), qui réalisent des études indépendantes que les investisseurs peuvent utiliser pour prendre des décisions.
An alternative or complementary approach is nurturing the development of a community of analysts for technological companies, as done by InvestBX in the United Kingdom, providing independent research on which investors can base their decisions.
Des nouvelles formules apparaissaient sous l'effet de la concurrence des entreprises purement technologiques ou des nouvelles sociétés Internet et des stratégies agressives de développement du financement électronique sur Internet adoptées par les prestataires de services traditionnels.
Solutions were emerging as a result of competitive pressures from the pure technology companies or dot.com newcomers and as a result of aggressive Internet e-finance development strategies of traditional service providers.
Une société, Bagan Cybertech IDC and Teleport, a également été créée en 2000 pour fournir des services modernes de communication à des entreprises de technologie de l'information locales et étrangères, ainsi que des liens satellites pour créer un intranet qui desservirait tout le pays.
A company called Bagan Cybertech IDC and Teleport was also established in 2000 to provide modern communication services to local and foreign information technology companies, as well as satellite links to create an Intranet covering the whole country.
Fruit d'ententes avec les gouvernements provinciaux et territoriaux, des collectivités, des ONG, des entreprises de technologie de l'information et d'autres partenaires du secteur privé, le Réseau scolaire canadien s'apprête à étendre aux salles de classe le branchement Internet, avant le 31 mars 2001.
Built on partnerships with provincial and territorial governments, communities, NGOs, information technology companies and other private sector partners, SchoolNet aims to extend connectivity from the schools to the classroom by March 31, 2001.
Comment les entreprises des technologies de l'information produisent-elles des biens immatériels pour soutenir le développement?
How can an information technology company generate intangible goods to sustain development?
Comment les entreprises des technologies de l'information produisent-elles des biens immatériels?
How can an information technology company generate intangible goods?
Elle a fait remarquer que les entreprises de technologies de l'information et de la communication sont de puissantes plateformes qui, à ce titre, jouent un rôle essentiel dans la promotion et la protection de la liberté d'expression et du respect de la vie privée, et que certains États tentent, par ce biais, de contrôler la diffusion de l'information.
She noted that Internet communications and technology companies are powerful platforms that play a critical role in promoting and protecting the freedom of expression and privacy and, as a result, certain States try to control the dissemination of information.
De nouvelles entreprises de technologie de l'information ont été lancées, ce qui a créé des emplois.
New information technology companies were started in the Province, which in turn created more jobs.
42. Plusieurs entreprises de technologie ont mis au point sur le Web des systèmes de commande perfectionnés qui permettent aux clients connectés de préciser la configuration exacte du produit final, lequel est ensuite fabriqué selon les instructions données lors de la commande puis expédié au client.
Several technology companies have developed sophisticated World Wide Web-based ordering systems which allow customers to specify online the exact configuration of the end product, which is then be made to order and shipped to them.
Il apporterait une valeur ajoutée en développant une coopération à long terme concrète dans des secteurs économiques clefs à divers niveaux, en donnant la priorité à la promotion des entreprises, des technologies et des investissements verts, en intégrant les actions et en favorisant un large échange d'expériences et de pratiques pour rendre l'économie plus respectueuse de l'environnement.
The added value of the Programme would be a practical level of long-term cooperation in key economic sectors at various levels, a focus on promoting green business, technologies and investment, integration of actions and a broad exchange of experiences and practices for the benefit of greening the economy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test