Translation for "entre époux" to english

Entre époux

• between spouses

Translation examples

between spouses

3. Relations patrimoniales entre époux
3. Property relations between spouses

Approche du comportement de violence entre époux
Perceptions of violent behaviour between spouses

et l'égalité entre époux 439 78
and Equality between Spouses 439 76

Comportements violents entre époux
Violent behaviour between spouses

et l'égalité entre époux
and Equality between Spouses

- Les rapports pécuniaires entre époux
- pecuniary relations between spouses

1) Pour les causes entre époux et entre ascendants ou descendants;
1) in cases between spouses and between ascendants and descendants;

Cette règle n'est pas applicable à la cession de biens immobiliers entre époux.
This does not apply to the assignment of immovable property between spouses.

:: Relations entre époux
Relations between spouses

Il n'y a pas de complicité entre époux.
No collusion between spouses.

Le privilège conjugal s'annule quand il y a une conspiration - entre époux.
Spousal privilege is pierced when there is a conspiracy between spouses.

Qui couvre seulement les échanges entre époux pendant le mariage.
- Which covers only communications made between spouses during marriage.

Et impunément, puisqu'il n'y a pas de vol entre époux.
And with impunity, since there is no theft between spouses.