Translation for "entendre le bruit" to english

Entendre le bruit

• hear the sound

Translation examples

hear the sound

Je peux encore entendre le bruit quand il rendez visite au enfants par une nuit d'hiver froide.
I can still hear the sound of Krampus visiting bad children on a cold winter's night.

Et une fois qu'ils ont passé les portes .. Tu peux encore entendre le bruit des roues mal huilées.
And once they've gone through the doors... you can still hear the sound of those badly oiled wheels.

Tu veux entendre le bruit qui a précédé son dernier soupir ?
You want to hear the sound he made before he took that last breath?

Je peux encore entendre le bruit de son dos se casser.
I can still hear the sound of his back breaking.

Et je peux déjà entendre le bruit des applaudissements lorsque je prêterai serment.
And I can hear the sound of the applause when I take my oath.

On peut entendre le bruit du scandale même dans le plus respectable des quartier.
Even in the most respectable of neighbourhoods, you can hear the sound of scandal.