Translation examples
Je n'entends pas d'objection.
I hear no objection.
Je n'en entends aucune.
I hear none.
Tout ce que j'entends, c'est...
From 2:00 am, all I hear is vroom, vroom... vroom.
Tout ce que j'entends, c'est de la merde.
Everything I'm hearing is straight crap.
Quand tout ce qu'on entend... C'est le silence ?
When all you hear... is silence?
Et pourtant, ce que j'entends c'est,
And, yet, what I'm hearing is,
Tout ce que j'entends, c'est cette voix.
All I can hear is that voice.
Cet "intérêt", j'entends, est ambitieux.
This 'interest', I hear, is ambitious.
Tout ce qu'on entend c'est :
All we hear is:
Oui. - Sinon, tout ce que j'entends, c'est...
- Otherwise, all we hear is...
Tout ce que j'entends, c'est Tyler.
All I hear is Tyler.