Translation for "enregistrement par produit" to english

Enregistrement par produit

• product registration
• recording product

Translation examples

product registration

A dater du 31 décembre 1985, toutes les utilisations ont été interdites et tous les enregistrements de produits annulés en raison du potentiel cancérigène de l'alachlore et en raison de l'existence d'un produit alternatif de risque moindre (le métolachlore).
As of 31 December 1985 all uses banned and all product registrations were cancelled due to carcinogenic potential and existence of a lower risk alternative product (metolachlor).

Square Pharmaceuticals est en voie de développer des formules à base de HFA pour les inhalateurs à doseur contenant du salbutamol et du béclométhasone; les tests de stabilité et l'enregistrement du produit devraient être terminés en juillet 2010 et les produits mis en vente sur les marchés locaux au cours de la deuxième moitié de 2010 ou au début de 2011.
Square Pharmaceutical is currently developing HFA formulations for salbutamol and beclomethasone MDIs; stability tests and product registration is expected to be completed by July 2010 and products offered in the local market in the second half of 2010 or early 2011.