Translation for "enregistrements effectués" to english

Enregistrements effectués

• recordings made
• recordings

Translation examples

recordings made

Les enregistrements effectués par des moyens de vidéosurveillance ne peuvent être remis à une personne étrangère à l'entreprise ou à l'institution qui a procédé à l'enregistrement que si le sujet de l'enregistrement y consent ou si une disposition du règlement le prévoit.
Image recordings made in connection with video surveillance may only be delivered to a person outside of the enterprise or institution that has carried out the recording if the subject of the recording consents thereto or if there are statutory provisions for such delivery.

Ceci est un enregistrement effectué par l'un de nos chercheur.
This is a recording made by one of our scientists.

recordings

Du matériel supplémentaire est également demandé pour l'enregistrement audiovisuel et la présentation vidéo des enregistrements effectués sur le terrain (54 600 dollars), pour des présentations et conférences (25 900 dollars), pour la reproduction de cassettes vidéo (10 900 dollars) et pour l'amélioration de la salle d'audience actuelle (145 300 dollars).
Additional equipment is also requested for audio-visual recording and display equipment for field video recordings ($54,600), presentations and conferences ($25,900), video copying ($10,900) and upgrading the first courtroom ($145,300);