Translation for "engraissement" to english

Engraissement

noun

• fattening

Translation examples

fattening noun

Les groupes de femmes bénéficiaires de son action travaillent à des projets d'engraissement de porcs, d'engraissement et d'élevage de volailles, de boutiques communales, de petits restaurants et de culture de café et d'oignons
Women's groups are carrying out projects such as: pig fattening, chicken fattening, chicken raising, community shops, mini-restaurants and coffee and onion growing.

Gestion du fumier en ce qui concerne les composés azotés - Porcins à l'engraissement, truies
Manure management regarding organic compounds - Fattening pigs, Sows

c) 2 000 porcs d'engraissement
2 000 livestock places for fattener pigs

Applicabilité des différents systèmes de logement des porcs à l'engrais à faible taux d'émission d'ammoniac (lecture horizontale seulement)
The applicability of different low-emission housing systems for fatteners. (Read horizontally only) o/o

Applicabilité des différents systèmes de logement des porcs d'engraissement à faible taux d'émission d'ammoniac (lecture horizontale seulement)
Applicability of the different techniques of low-emission housing systems for fattening pigs. (Read horizontally only)

b) 2 000 porcs d'engraissement;
b) 2,000 livestock places for fattener pigs

c) Appliquer des régimes différents selon le stade de croissance des porcs d'engraissement (alimentation par étape);
(c) Using different diets for different growth stages of fattening pigs (phase feeding).

Techniques applicables, réduction des émissions et coût des porcheries (pour porcs à l'engrais) à faible taux d'émission d'ammoniac */
Techniques, reductions and costs of low-emission housing systems for pigs (fatteners)* code

Ica et Nucu te font suivre une cure d'engraissement.
Have Ica and Nucu started you on a fattening diet?

Ici, on ne connaît pas la bière, mais plutôt le tapioca, une fécule qui a les mêmes propriétés d'engraissement que la pomme de terre.
Here, where drinking beer is unknown, they resort to the use of tapioca, a starch that has more or less the same fattening qualities as potatoes.

Quand vous pensez à l'engraissement de sorcière Enfants enfermés dans une cage, est absolument horrible.
When you think about the witch fattening up the little kid inside the cage, it is absolutely horrifying.

Vous l'engraissement comme une oie de Noël.
You're fattening him up like a Christmas goose.

[CIaudie]: C'est ça! Le beurre, c'est engraissant,
- Right, butter's fattening.

Il est comme quelqu'un d'engraissement bovins pour l'abattage.
It's like someone's fattening the cattle for the slaughter.