Translation for "engagement passionné" to english

Engagement passionné

• passionate commitment

Translation examples

passionate commitment

De même, je voudrais dire toute notre appréciation à l'Ambassadeur John Holmes pour l'éloquence, l'engagement passionné et le dynamisme éclairé dont il a fait preuve lorsqu'il a dirigé le travail du Bureau de la coordination des affaires humanitaires (BCAH).
Equally, we wish to express our appreciation to Ambassador John Holmes for his assertiveness, his passionate commitment and his enlightened leadership in guiding the work of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA).

La lutte contre le sida est la source de leçons importantes pour ce qui est d'exploiter et de renforcer les objectifs et les programmes plus généraux en matière de santé, de développement, de droits de l'homme et d'égalité des sexes, notamment pour ce qui est de son orientation axée sur les résultats, de son approche axée sur l'être humain, et de sa dépendance à l'égard de l'engagement passionné de parties prenantes multisectorielles, notamment la société civile et les personnes vivant avec le VIH;
The AIDS response provides important lessons for leveraging and strengthening the broader health, development, human rights and gender equality goals and agendas, including its results-based focus, people-centred approach, and reliance on the passionate commitment of multisectoral stakeholders, including civil society and people living with HIV;

Voilà parce qu'il vient de un engagement passionné, Jamal.
That's because it comes from a passionate commitment, Jamal.

M. et Mme. Lindstrom, est-ce l'engagement passionné de votre fils à la justice sociale.
I think the thing getting lost here, uh, Mr. and Mrs. Lindstrom, is your son's passionate commitment to social justice.