Translation for "enfants traités" to english

Enfants traités

• treated children
• children treated

Translation examples

treated children

Le taux de mortalité hospitalière en pédiatrie était en 2004 de 5,8 pour 1.000 enfants traités, parmi lesquels 95% étaient décédés au Centre hospitalier universitaire des maladies infantiles qui, ayant le niveau sanitaire le plus élevé, sert de centre de référence pour le traitement des enfants gravement malades.
The hospital mortality rate in paediatric wards in 2004 was 5.8 per 1,000 treated children, of those 95% died in the University Child Disease Clinic which, as the highest level of health care, serves as referent centre for treatment of seriously ill children.

children treated

Nombre d'enfants traités (en milliers)
Number of children treated (thousands)

On trouvera ciaprès des données sur les enfants traités pour toxicomanie en Irlande en 2003.
The data presented in this document provide a description of children treated for problem drug use in Ireland in 2003.

Enfants traités avec du méthylphénidate en Suède pour 100 000 individus
Children treated with methylphenidate in Sweden per 100 000 individuals

En Suède, les jeunes filles de 13 à 20 ans sont surreprésentées dans la population d'enfants traités pour automutilation.
In Sweden girls between the ages of 13 and 20 are overrepresented among children treated for intentional self-destructive injuries.

Le nombre d'enfants traités est passé de 159 en 2005 à 1 793 en 2009.
The number of children treated increased from 159 in 2005 to 1,793 in 2009.

Répartition par sexe des enfants traités pour toxicomanie en Irlande et
Gender of children treated for problem drug use in Ireland and reported to the National Drug Treatment Reporting System in 2003

Le nombre d'enfants traités est passé de pratiquement nul en 2002 à 420 en 2005.
The number of children treated has increased from practically zero in 2002 to 420 in 2005.

Répartition par comté de résidence des enfants traités pour toxicomanie en Irlande
Children treated for problem drug use in Ireland, by county of residence and reported to the National Drug Treatment Reporting System in 2003

Le taux de mortalité dans les services pédiatriques hospitaliers en 2003 a été de 7,4 pour 1 000 enfants traités.
576. The rate of hospital mortality in paediatrics wards in 2003 was 7.4 per 1,000 children treated.