Translation for "enfants entre" to english

Enfants entre

• children between

Translation examples

children between

Amélioration des services de santé pour les femmes et les enfants entre 1994 et 200708
Improvements in the delivery of health services to women and children between 1994 and 2007/08

Le transfert d'enfants entre familles est aujourd'hui caractérisé par des motifs, des significations et des expectatives très différents.
The transfer of children between families is now associated with many different motives, meanings and expectations.

Une pratique courante consiste ainsi à <<échanger>> les enfants entre ménages d'une même famille élargie.
For example, it is common practice to "exchange" children between relatives within the same extended family.

Évolution des budgets en ce qui concerne les enfants entre 2000 et 2006
Budgetary evolution in the area children between 2000 and 2006

Les données sur les aides et l'assistance demandées par des enfants entre 2011 et 2013 sont les suivantes:
The data on the aids and assistance requisitioned by children between 2011 and 2013 is the following:

Les enfants entre 6 et 12 ans sont reçus dans des locaux spécialement aménagés pour eux.
Children between the ages of 6 and 12 were interviewed in special, child-friendly facilities.

Aucun progrès significatif n'a été relevé dans l'état nutritionnel des enfants entre 2001 et 2003.
There was no significant progress noted in the nutritional status of children between 2001 and 2003.

Vaccination des enfants entre 1 et 2 ans, 1990-1996 (%)
Vaccination of children between 1 and 2 years, 1990-1996 (%)

:: 52,19 % des enfants entre 0 et 19 ans vivent dans une famille de 4 personnes: soit 49,62 % des enfants entre 0 et 4 ans, 52,22 % des enfants entre 5 et 9 ans, 56,85 % des enfants entre 10 et 14 ans et 49,85 % des jeunes entre 15 et 19 ans.
:: 52.19 per cent of children between 0 and 19 years live in a family of four: that is 49.62 per cent of children between 0 and 4 years, 52.22 per cent of children between 5 and 9 years, 56.85 per cent of children between 10 and 14 years and 49.85 per cent of young people between 15 and 19 years.

- Des jardins d'enfants publics gratuits pour les enfants entre 3 et 5 ans;
- state kindergartens, free of charge, for children between 3 to 5 years of age;

11 enfants entre 5 et 8 ans hospitalisés à cause d'évanouissements brutaux aux cours des trois dernières semaines.
Eleven children between the ages of 5 and 8 hospitalized due to collapse, over the last three weeks.

De nos jours, avec la prédominance des appareils électroniques, pour les enfants entre 3 et 7 ans, il n'y a rien de tel.
Although electronic devices are the latest craze, for children between three and seven years of age there is nothing better than this.

Més soeurs ónt sépt énfants éntré éllés tóutés.
My sisters have seven children between them.

Après Ie décès de son mari, Betheda passa son temps à transporter ses enfants entre Ies deux maisons.
After her husband's death, Betheda spent her time ferrying her children between the two houses.

Le Covenant a dû enlever ces enfants entre 8h30 et 8h45.
Our calculations indicate the Covenant abducted these children between 8:30 and 8:45 am.