Translation for "enfants au programme" to english

Enfants au programme

• children in the program
• children program

Translation examples

children in the program

Les autorités locales sont dotées de systèmes d'attribution de subventions aux œuvres de bienfaisance pour enfants et programmes tributaires de leur soutien financier.
Individual local authorities have programs providing grants to Charitable Children's Institutions and programs depending on their financial strengths.

Intégrer des activités de prévention de traite des femmes et des enfants aux programmes de lutte contre les fléaux sociaux, d'éradication de la faim, de réduction de la pauvreté, d'aide au crédit, de formation professionnelle et d'emploi des victimes et des groupes à haut risque vulnérables aux fléaux sociaux;
Integrating preventive activities against women and children traffickers into programs on combating social vices, hunger eradication, poverty alleviation, credit assistance, vocational training and job placement for the victims and high-risk groups potentially exposed to social vices.

children program

Il a noté qu'on pouvait retrouver sept thèmes novateurs dans toutes les recommandations relatives aux programmes de pays: l'approche axée sur les droits; les politiques et législations de défense des droits de l'enfant; le renforcement des capacités institutionnelles; les partenariats en faveur des enfants; les programmes dans les pays << en transition >>; les stratégies régionales dans des domaines clés; et les priorités du plan stratégique à moyen terme et de la région.
435. He noted seven innovative common themes in the CPRs: the rights-based approach; policy and legislation to reflect child rights; institutional capacity-building; partnerships for children; programming in "transitional" countries; regional strategies in key areas; and a focus on the priorities of the MTSP and of the region.