Translation for "enfant a commencé" to english

Enfant a commencé

• child has started
• child started

Translation examples

child has started

107. Un autre groupe de travail créé à l'initiative du Médiateur pour la protection des droits de l'enfant a commencé à s'attaquer à la question de la restriction par la loi de la présence d'enfants dans des lieux publics (discothèques, cafés, spectacles, etc.) après la tombée de la nuit.
107. Another working group formed on the initiative of the Ombudsman for the Protection of the Rights of the Child has started to tackle the issue of restricting, in legal acts, children's presence in public places (discos, cafés, events, etc.) after dark.

Même si la Convention relative aux droits de l'enfant ne se réfère pas directement à la question de la détention ou de l'emprisonnement du parent d'un enfant, le Comité des droits de l'enfant a commencé à discuter de la question de ne pas séparer les enfants de leurs parents (en particulier leurs mères) pour cause d'emprisonnement de l'un des parents mais, au contraire, de rechercher toutes les alternatives à la détention préventive et à l'emprisonnement (Articles 9 et 3).
Although the Convention on the Rights of the Child does not directly refer to the issue of detention or imprisonment of a child's parent, the Committee on the Rights of the Child has started addressing the issue of not separating children from parents (in particular, mothers) by imprisoning the parent, but seeking all alternatives to pre-trial detention and imprisonment (Articles 9 and 3).