Translation for "encore en suspens" to english

Encore en suspens

• still pending
• outstanding

Translation examples

still pending

Cette affaire est encore en suspens.
The case is still pending.

La réforme du Conseil de sécurité est encore en suspens.
The reform of the Security Council is still pending.

Certaines mesures sont encore en suspens, notamment celles qui concernent :
13. A number of actions are still pending, including actions concerning:

Ce point est donc encore en suspens.
Therefore this issue is still pending finalization.

Cette initiative est encore en suspens.
This initiative is still pending.

Compte tenu de ce qui précède, ce point encore en suspens.
In view of the above this item is still pending finalization

Mais il nous faut encore du temps pour trouver des solutions aux questions encore en suspens.
But time is still necessary to find a solution to still pending issues.

Les deux procédures sont encore en suspens.
The two appeals are still pending.

Des réformes institutionnelles et constitutionnelles sont encore en suspens.
Institutional and constitutional reforms were still pending.