Translation for "encadrée" to english

Encadrée

verb

• frame
• straddle
• officer

Translation examples

frame verb

Sur le symbole, les zones encadrées peuvent être pleines.
The framed areas may be solid. (Front)

Les zones encadrées peuvent être pleines.
The framed areas may be solid.

Les zones encadrées peuvent être remplies. (Ouvert et Réserve)
The framed areas may be solid. (On and Reserve)

Vous l'avez encadré.
You framed it.

Quelqu'un l'encadre.
Someone is framing her.

Secrétaire: Encadrement Dane.
Dane's Frames.

Faites-le encadrer.
Better frame this.

L'encadrement est déformé!
Frame is buckled!

Je suis encadré !
I'm being framed!

Je suis encadrée.
I was framed.

encadrer et enduire...
framing and drywalling...

straddle verb

Essaye d'encadrer le camion.
Try and straddle the truck.

officer verb

:: Formation de 30 surveillants de prison aux tâches d'encadrement
Conduct of supervisor training for 30 corrections officers

L'encadrement des membres de la PNTL par des membres de la Police des Nations Unies s'est déroulé dans les 5 autres districts comme prévu dans le programme d'encadrement de la Police des Nations Unies.
The mentoring of PNTL officers by United Nations police officers was conducted in the other 5 districts in accordance with the United Nations police mentoring programme

Policiers haïtiens ayant bénéficié d'un encadrement sur le terrain
Haitian National Police officers underwent field coaching

Spécialiste de la formation, encadrement et gestion, P-4
Training Officer, Leadership and Management, P-4

Ils ont été entraînés par l'armée guinéenne et encadrés par des officiers.
They were trained by the Guinean army and supervised by officers.

L'activité du médiateur est encadrée par la loi.
The Office of the Ombudsman operates in accordance with the law.

Je m'implique pour mes officiers et je voulais corriger un souci d'encadrement.
I take a personal interest in all my officers and I set about correcting what I considered to be a serious leadership problem.

- Et une équipe d'encadrement.
- And truant officers, I presume.

Art a dit que la priorité pour un chef par intérim était d'encadrer le personnel à problème.
Yeah. Art said the top priority for an interim chief is to rein in the office problem child.

Bien que la manifestation se soit déroulée dans le calme, une centaine de policiers anti-émeute ont encadré le cortège. Aucun incident n'est à déplorer et personne n'a été arrêté.
About 100 police officers in riot gear lined the marchers around, but no trouble was reported and no arrests were made.