Translation examples
Tenant compte des recommandations adoptées par :
Taking account of the recommendations adopted by:
Tenant compte en outre de [...],
Further taking note of [. . . ],
C. Tenant compte du fait que
C. Taking into account that
Tenant compte des dispositions de la Convention,
Taking into account the provisions of the Convention,
Tenant compte du fait:
Taking into account
9) Tenant compte en outre de [...],
(9) Further taking note of [. . . ],
, en tenant compte des contributions régionales;
taking into account regional inputs;
DM tenant compte des variations des taux de change, IPD tenant compte des variations des taux de change
HE taking account of exchange rate variations, RPI taking account of exchange rate variations.