Translation for "en retour est" to english

En retour est

• in return is

Translation examples

in return is

Retour volontaire de l'enfant/retour réglé à l'amiable
Court Refused return Voluntary return/Settled by consent Withdrawn

Le 30 octobre n'oscille pas entre le retour et le non-retour.
On 30 October, it is not a matter of choice between returning or not returning.

"L'année du retour" et les retours minoritaires
“The year of return”; minority returns

a) Aide gouvernementale aux retours et Financement des retours accélérés
(a) Government Assistance to Returns and Rapid Response Return Facility

Retour volontaire organisé et encouragé et retour volontaire spontané
Organized and assisted voluntary return and spontaneous voluntary return

Tout ce que je veux en retour, c'est un peu d'affection.
All I ask in return is for a little affection.

Tout ce que je demande en retour, c'est du... respect. De I'honnêteté.
And all I ask for in return is just for respect honesty.

Tout ce que je demande en retour c'est ton obéissance.
All I am asking in return is your obedience.

Tout ce que je demande en retour, c'est votre loyauté et votre amour.
All I ask for in return is your loyalty and your love.

Tout ce que je demande en retour, c'est votre indéfectible loyauté.
All I ask in return is your unwavering loyalty.

Et tout ce qu'il espère en retour c'est d'avoir son argent chaque semaine.
And all he expects in return is his money every week.

Tout ce que je demande en retour c'est que vous fassiez de même.
All I ask in return is that you got mine.

Et tout ce que nous demandons en retour est votre amitié.
And all we ask in return is your friendship.

tout ce que je te demande en retour, est de nous garder nos emplois,
All I ask in return, is that we keep our jobs,

Être aimée en retour, c'est tout ce que vous méritez, Catherine.
Love in return is what you deserve, Catherine.