Translation for "en plus développer" to english

En plus développer

• in addition to developing
• develop more

Translation examples

develop more

Le monde plus développé, plus équitable et plus sûr auquel nous aspirons exige également l'établissement de normes internationales de protection des droits des groupes vulnérables.
The more developed, more equitable and safer world to which we aspire also requires us to establish international standards for the protection of the rights of vulnerable groups.

Ils ont trait essentiellement à des activités concernant l'utilisation physique et la gestion de l'environnement, car c'est dans ce domaine que la pratique des États en matière de réglementation des activités pouvant causer des dommages à d'autres États est la plus développée.
They relate primarily to activities concerning the physical use and management of the environment, for State practice in regulating activities causing injuries beyond territorial jurisdiction or control has been developed more extensively in this area.

À cet effet, des programmes conjoints seront de plus en plus développés avec d'autres organisations du SNU avec lesquelles des discussions sont déjà entamées notamment dans les domaines du développement local et communautaire et de la lutte contre le VIH/sida, le paludisme et la tuberculose.
29. To that end, joint programmes will be developed more and more with other organizations of the UNS, with which discussions are already under way, especially in the fields of local and community development and the fight against HIV/AIDS, malaria and tuberculosis.

L'avantage qu'offre un réseau de transport intégré et durable est que des sociétés plus développées seront en mesure de mettre au point et d'offrir des services plus efficaces, qui leur permettront de réduire les dépenses directes en matière de transport et les dotations en capital.
The effect of an integrated and a sustainable transport system is that more developed societies will be able to produce develop more efficient services which will allow them consequently to reduce the direct transport expenditures and endowment costs.

Ils comprennent l'échange d'informations opérationnelles entre les États - qui devrait être plus développé qu'il ne l'est actuellement - et l'échange d'informations sur les systèmes de contrôle.
They include operational information exchange between States -- which should be developed more than it is now -- and information exchange on control systems.

Nous devons consentir des efforts particuliers en faveur de la jeunesse, pour qu'elle soit porteuse des valeurs positives de l'humanité, en vue de parvenir à un monde plus intégré, plus développé, plus juste et équitable.
We must make a special effort to help young people so that they can carry on the positive values of humankind for the sake of a more integrated, more developed, more just and more equitable world.