Translation for "en mauvaise santé" to english

En mauvaise santé

adjective

• in poor health

Translation examples

in poor health adjective

Dans ce contexte, beaucoup tombent dans un cercle vicieux où la mauvaise santé engendre la pauvreté et la pauvreté engendre la mauvaise santé.
In these contexts, many may fall into a vicious cycle where poor health engenders poverty and poverty engenders poor health.

Certains seraient en mauvaise santé.
Some of them were said to be in poor health.

Il serait en mauvaise santé et porterait des marques de torture.
He was reportedly in poor health and bore marks of torture.

Selon les informations communiquées, Li Hai serait en mauvaise santé.
It is reported that Li Hai is in poor health.

Elles sont encore plus importantes pour les enfants en mauvaise santé.
They are higher still for children in poor health.

On disait qu'il était en mauvaise santé.
He was said to be in poor health.

Mauvaise santé des enseignants
Poor health of teachers

Il serait en mauvaise santé.
He was reported to be in poor health.

Malnutrition et mauvaise santé
Malnutrition and poor health

Ma mère est en mauvaise santé.
My mother is in poor health.

Mais comme on ne preleve pas un rein sur une personne en mauvaise sante, vous allez passer des examens, et on choisira celui de vous deux qui sera en meilleure sante.
But as we will not remove a kidney of a person in poor health, you'll have a battery of tests and we'll pick whoever is in the best condition.

Mais, vous êtes en mauvaise santé,
But you are in poor health.

Malheureusement, mon grand-père, le chef Featherbrook, est en mauvaise santé et ne pourra pas se joindre à nous cet après-midi.
Unfortunately, my grandfather, Chief Featherbrook, is in poor health and will be unable to join us this afternoon.

- Était-elle en mauvaise santé ?
- Was she in poor health?

in bad health adverb

Si la mère est en mauvaise santé, ou si le bébé...
If the mother's in bad health, or if the baby...