Translation for "en haut de tout" to english

En haut de tout

• at the top of everything
• above all

Translation examples

above all

74. Il ressort clairement de ce qui a été dit plus haut que toute l'aide financière et technique est fournie pour des projets thématiques spécifiques, mis en œuvre par les organismes d'État compétents et leurs partenaires internationaux, et il est donc difficile de faire un rapport détaillé au sujet de cette question.
74. As evident from the above, all financial and technical assistance is provided with respect to specific thematic projects, implemented by the relevant State institutions and their international partners, which makes it difficult to provide an exhaustive summary on the issue.

Chaque personne doit voir dans son identité la somme de ses appartenances et non pas une seule d'entre elles, qui serait placée plus haut que toutes les autres et transformée en un outil d'exclusion ou une arme de guerre.
Each person should see his or her identity as the sum of his or her affiliations instead of just one, raised above all the others and transformed into an instrument of exclusion or a weapon of war.