Translation for "en hélice" to english

En hélice

• in helix
• helically

Translation examples

in helix

Tubes à hélices ou leurs dérivés, présentant l'une des caractéristiques suivantes :
Helix tubes, or derivatives thereof, with any of the following: e.2.a.l.

double hélice d'ADN dans la moitié inférieure),
DNA double helix in lower half): black;

9I − (Micro)-organismes génétiquement modifiés, inspiré de la double-hélice de l'ADN:
9I - Genetically modified (micro) organisms, from the DNA double helix:

Les ONG et les fondations: une éventuelle quatrième pale du modèle de l'hélice?
NGOs and foundations: potential fourth helix in the model?

Le modèle de la triple hélice
Triple helix model

La quadruple hélice inclut la société civile.
The quadruple helix adds civil society.

Il devrait consister notamment à protéger les libertés et à faciliter l'établissement de contacts entre les protagonistes du modèle de la triple (quadruple?) hélice.
It should include protection of freedoms and facilitate networking among actors in the triple (fourth?) helix model.

Ce modèle de la triple hélice ne fixe pas de limite aux relations, aux interactions et aux lieux des innovations et des activités d'entreprenariat ou au rôle des intervenants.
The triple helix model does not impose boundary restrictions in relations, interactions and location of innovations and entrepreneurship, or the roles of the players.

21. La question de savoir si les organisations non gouvernementales (ONG) constituaient la quatrième pale de l'hélice a fait l'objet d'un débat.
There was a debate whether non-governmental organizations (NGOs) constituted the fourth helix in the model.

helically

Les prescriptions en matière de fabrication doivent être conformes au paragraphe 8.3 ci-dessus, mais le bobinage doit également inclure des filaments enroulés en hélice.
Manufacturing requirements shall be in accordance with paragraph 8.3. above except that the over-wrap shall also include helically wound filaments.