Translation for "en flagrant" to english

En flagrant

• in the act
• flagrante

Translation examples

in the act

Cependant, ils peuvent être arrêtés s'ils sont pris en flagrant délit.
However, its members may be arrested if apprehended in the act of committing a crime.

En outre, la levée de l'immunité n'est pas nécessaire s'il y a eu flagrant délit.
It was not necessary to lift immunity when someone was caught in the act of committing an offence.

a) Qu'il y ait flagrant délit; et
(a) The person be detected in the very act of committing the offence; and

Les soldats de la paix russes ont agi en violation flagrante du mandat de la CEI.
The Russian peacekeepers acted in direct violation of the CIS mandate.

i) Si la personne a été prise en flagrant délit;
If the person was caught in the act;

flagrante

Un exemple flagrant de décolonisation manquée.
A flagrant example of failed decolonisation.

C'est une violation flagrante des droits de l'homme.
It is a flagrant violation of human rights.

<<Il y a flagrant délit lorsque:
Flagrante delicto exists when:

C'est moi qui ai été pris en flagrant délit.
If anyone was en flagrante it was me.