Translation for "en fabriqué" to english

En fabriqué

• in fabricated
• manufactured in

Translation examples

in fabricated

L'entreprise a affirmé que "les structures et le matériel fabriqués pour le chantier de Mamoon étaient entreposés à l'extérieur dans son atelier de fabrication en Turquie".
Fusas asserted that the "structures and equipment fabricated for Mamoon plant was stored outdoors in Fusas fabrication shop in Turkey".

Les bouteilles doivent être fabriquées dans une machine à enroulement filamentaire.
The cylinders shall be fabricated in a filament winding machine.

Ces allégations reposent sur des informations erronées ou fabriquées de toute pièce.
This allegation is based on distorted facts or fabrication.

D'après l'auteur, les éléments de preuve à charge avaient été fabriqués.
For the author, the evidence against her husband was fabricated.

Cette information est fabriquée de toutes pièces.
That was a complete fabrication.

qui était fabriquée de toutes pièces.
which had been completely fabricated.

Ce soi-disant État proclamé est un << État fabriqué de toutes pièces >>.
This proclaimed so-called state is a "fabricated state".43

manufactured in

Les composés individuels ne sont pas fabriqués en tant que tels ; ce sont les mélanges qui sont fabriqués.
The individual component substances are not manufactured as such; it is the mixtures that are manufactured.

elle est fabriquée par ABCDE;
manufactured by ABCDE

Qui les fabrique?
Who manufactured them?

Substance fabriquée
Substance manufactured