Translation for "en cas de transfert" to english

En cas de transfert

• in case of transfer

Translation examples

in case of transfer

Tout d'abord, le cas du "transfert d'une partie de territoire" a été désigné par l'expression "succession concernant une partie de territoire".
First of all, the case of "transfer of part of territory" was termed "succession in respect of part of territory".

Il reste que dans certains cas, les transferts ne peuvent pas être facilement organisés.
In some cases, however, transfers cannot easily be arranged.

Dans certains cas, ce transfert doit être approuvé par l'organe de contrôle compétent.
In some cases the transfer is also required to be approved by the relevant regulatory body.

Dans tous les autres cas, le transfert pouvait avoir lieu dans le cadre d'accords au cas par cas.
In all other cases, the transfer of criminal proceedings could be conducted through arrangements on a case-by-case basis.

Cas de transfert d'étudiants iraniens d'universités étrangères dans des universités nationales
Cases of transfer of Iranian students from foreign to local universities

d) Lieu où se trouve la personne privée de liberté, y compris en cas de transfert;
(d) The whereabouts of the person deprived of liberty, including in case of transfer;

Dans le cas d'un transfert, toutes les personnes ayant leur résidence habituelle sur le territoire transféré ont un droit d'option.
In the case of transfer, all persons habitually resident in the territory transferred shall have a right of option.

4. Dans certains cas, le transfert de technologie exige la présence de STN ou de leurs filiales.
In c3. ertain cases, technology transfer requires the presence of TNCs or their affiliates.

Aucun cas de transfert reposant sur la Convention des Nations Unies contre la corruption n'a été enregistré.
There have been no registered cases regarding transfer of proceedings on the basis of the UNCAC.