Translation for "en accompagner" to english

En accompagner

• to accompany
• in support

Translation examples

to accompany

Accompagné(e) par : .
Accompanied by: .

Ont participé à ce comité, en leur qualité de signataire, M. M. Paul NEAOUTYINENéaoutyine accompagné de M. M. André NEMIANémia, M. M. Rockh WAMYTANWamytan, accompagné de M. M. Aloissio SAKOSako, M. M. Victor TUTUGOROTutugoro accompagné de Mme Mme Odette MOINDOU-PASCALMoindou-Pascal, M. M. Pierre FROGIERFrogier, accompagné de M. M. Eric GAYGay, M. M. Simon LOUECKHOTELoueckhote accompagné de Mme Mme Pascale DONIGUIANDoniguian, M. M. Bernard DELADRIEREDeladrière, accompagné de M. M. Thierry SANTASanta, M. M. Harold MARTINMartin accompagné de M. M. Aiesio SALIGASaliga.
The following delegates participated in the meeting in their capacity as signatories: Paul Néaoutyine accompanied by André Némia, Roch Wamytan accompanied by Aloissio Sako, Victor Tutugoro accompanied by Odette Moindou-Pascal, Pierre Frogier accompanied by Eric Gay, Simon Loueckhote accompanied by Pascale Doniguian, Bernard Deladrière accompanied by Thierry Santa, and Harold Martin accompanied by Aiesio Saliga.

Lorsque l'enfant est accompagné, le coût du titre de transport du parent qui l'accompagne est également remboursé.
In case they are accompanied, the bus fare of the accompanying parent is refunded too.

in support

382. L'emploi d'accompagnateur/éducateur ou accompagnatrice/ éducatrice constitue la seule exception.
382. The employment of male support workers/carers or female support workers/carers is the only exception to this.

Lesdits états sont accompagnés :
These statements will be supported by:

660. Des accompagnateurs scolaires sont engagés pour accompagner les circuits spéciaux organisés.
660. School support workers are employed to provide support on the special routes concerned.

:: L'accompagnement psychosocial.
:: and psychosocial support.