Translation for "empédocle" to english

Empédocle

• empedocles
• empedocle

Translation examples

empedocles

De plus, on lancera les trois initiatives suivantes pour améliorer la capacité d'accueil de la Sicile : i) la construction à Porto Empedocle d'une tensostructure pour les soins d'urgence et les activités d'accueil; ii) la réorganisation et la réouverture du centre d'Agrigente; iii) l'agrandissement et la rationalisation du centre de Caltanissetta, qui deviendra une structure multifonctionnelle moderne de gestion des courants migratoires.
Furthermore, the following three initiatives will be undertaken with the aim of improving the hosting capacity on the island of Sicily: i.) the construction in Porto Empedocle of a tensostructure for first aid and hostingrelated activities. ii.) the restructuring and reopening of the centre in Agrigento. iii.) the enlargement and rationalisation of the Caltanissetta centre that will become a modern multifunctional structure for the management of the migratory flows.

Empédocle a pensé qu'il était un dieu et a sauté dans un volcan.
Empedocles thought he was a god and jumped into a volcano.

Dites-moi, vous connaissez Empédocle ?
Tell me, do you know Empedocles?

Incompréhensible est la parole que tu as prononcée, Empédocle.
I cannot grasp the words that you have said, Empedocles.

Même l'air est étudié attentivement... par un Grec de Sicile du nom d'Empédocle.
Even the air became the subject of close examination by a Greek from Sicily named Empedocles.

Empédocle a dit que c'était... de l'air.
Empedocles identified it as air.

Et Empédocle, fut la première personne connue à poser cette simple question, qu'est-ce que la lumière ? Désolé, qui êtes-vous ?
And Empedocles, he was the first known person to ask the simple question, what is light?

Empédocle découvre... l'invisible.
Empedocles had discovered the invisible.

tu t'es arraché du cœur de tous les dieux et te sacrifies à eux en aimant, ô Empédocle !
you tore yourself away, abandoning the hearts of all the gods and now most lovingly you'll sacrifice yourself to them, o Empedocles! —

Vous voyez, Empédocle se trompait sur notre mode de vision, mais il a heurté une vérité universelle :
You see, Empedocles was wrong about how we see, but he stumbled upon a universal truth: