Translation for "emprunter sur" to english

Emprunter sur

• borrow on
• borrow

Translation examples

borrow on

• Recours à l’emprunt;
∙ Borrowing;

Les coûts d'emprunt seront calculés pour les emprunts effectués entre des entités du Secrétariat.
19.4.2 Borrowing costs will be calculated for borrowings between Secretariat reporting entities.

Combien pourrais-je emprunter sur cette police ?
I wonder if you'd look at this policy for me, and tell me how much we can borrow on it.

Oui. J'ai emprunté sur l'affaire du tabac à la banque de Jimmy.
Even so, I borrowed on the tobacco case with Jimmy's bank.

Je vais emprunter sur l'assurance.
I'm gonna borrow on the policy.

Une autre option serait d'emprunter sur la maison.
Now another option is to borrow on the house.

- On pourrait emprunter sur ce bien.
- We could borrow on that land.

- On va emprunter sur ton assurance vie.
- We borrow on your life insurance.

Il est criblé de dettes, et c'est sa dernière chance. Il a misé tout ce qu'il a pu emprunté sur ce cheval, et il a convaincu ses créanciers d'attendre la fin de la course.
He's wagered everything he could raise or borrow on the horse, and he's holding off his creditors till after the big race.

- J'emprunte sur la maison.
- I'll borrow on the house.

- Non, à Liverpool, je voulais emprunter sur ton assurance.
- I went to Liverpool. I tried to borrow on your insurance, but it didn't work.

borrow

On a hypothéqué nos maisons, on emprunte sur nos emprunts.
We're mortgaged to the hilt, we're borrowing against borrowing.