Translation for "emballage reconditionné" to english

Emballage reconditionné

• reconditioned packaging

Translation examples

reconditioned packaging

1.2.1 Dans la définition du terme "emballages reconditionnés"
1.2.1 In the definition of “reconditioned packagings”

3510(1) Dans la définition de "l'emballage reconditionné", ajouter "a)" avant "un fût métallique" et ajouter un nouvel alinéa b), libellé comme suit:
3510(1) In the definition of "Reconditioned packagings", insert "(a)" before "metal drums" and add a new subparagraph (b) as follows:

111. La proposition relative aux emballages reconditionnés (par. 7) a été adoptée (voir annexe 1).
111. The proposal concerning reconditioned packagings (para. 7) was adopted (see annex 1).

6.1.3.7 Exemples de marques pour des emballages RECONDITIONNES :
6.1.3.7 Examples of markings for RECONDITIONED packagings

6.1.3.78 Exemple de marque pour des emballages RECONDITIONNES :
6.1.3.78 Examples of markings for RECONDITIONED packagings

Il n’y a qu’une prescription générale relative aux emballages reconditionnés, qui figure au paragraphe 4.1.1.9, mais aucune procédure détaillée en vue de la faire respecter.
There is only a general requirement on reconditioned packagings at paragraph 4.1.1.9 but there are no detailed procedures to fulfil the requirement.

6.1.3.8 Exemple de marque pour des emballages RECONDITIONNES :
6.1.3.8 Examples of markings for RECONDITIONED packagings

9.2.1 Dans la définition des "emballages reconditionnés", ajouter "a)" avant "un fût métallique" ainsi qu'un nouvel alinéa b) libellé comme suit :
9.2.1 In the definition of "reconditioned packagings" insert "(a)" before "metal drums" and add a new subparagraph (b) as follows: