Translation for "elu" to english

Elu

adjective

• elected
• chosen

Translation examples

elected adjective

* Elu le 15 janvier 1992.
* Elected on 15 January 1992.

Elus locaux et nationaux (Yémen)
Locally and nationally elected representatives (Yemen)

Elu membre de l'Acamédie mondiale des arts et des sciences, 1975.
Elected Fellow of the World Academy of Arts and Science, 1975.

1989—1991 Elu député au Congrès des députés du Peuple de l'URSS.
1989—1991 Elected Deputy of the Congress of People's Deputies of the USSR.

Elu membre de l'Académie des arts et des sciences du Ghana, 1976.
Elected Fellow of the Ghana Academy of Arts and Science, 1976.

Elu membre de l'Assemblée constituante (1977-1978)
Elected member Constituent Assembly, 1977-1978;

SECURITE ELUS POUR LA PERIODE 1994-1995
ELECTED FOR THE PERIOD 1994-1995

Elu délégué à la Conférence constitutionnelle nationale (1994)
Elected delegate National Constitutional Conference, 1994.

DECLARATION SOLENNELLE DES MEMBRES NOUVELLEMENT ELUS DU COMITE (suite)
SOLEMN DECLARATION BY THE NEWLY ELECTED MEMBERS OF THE COMMITTEE (continued)

lNVSTlTURE DES GOUVERNEURS ELUS
GOVERNORS-ELECT TO BE VESTED in office.

Francois Mitterrand est elu president de la Republique.
Mitterrand has been elected President of the Republic.

Francois Mitterrand est elu, ce soir, president de la Republique.
François Mitterrand has been elected president of France.

On peut etre Blanc, stupide et etre elu president.
You can be a stupid white man and get elected president.

Elu à 99% des voix!
Elected by 99% of voters!

"d'etre elu president de la Republique ?
of being elected president?

Elu par presque 3,000 civils dans la nouvelle capitale.
Elected by almost 3,000 civilians in the new capital.

Elu ou pas, on ne peut arnaquer un homme honnête.
Elected official or not, you can't con an honest man.

Bureau du Gouverneur Elu Florrick.
Governor-Elect Florrick's office.

chosen adjective

Qu'il avait rencontré l'Elu.
That he'd met the "Chosen One."

C'est le Messie, c'est l'Elu !
This is the Messiah, the chosen one!

- Je suis l'Elu.
I'm the Chosen One.

L'Elu sera trouvé.
The chosen will be found.

Tuez l'Elu, tuez le Ellcrys.
Kill the Chosen, kill the Ellcrys.

"Un membre de l'Elu
A member of the Chosen

Je ne suis pas l'Elu !
We are not the chosen one!

L'Elu est parmi nous!
The Chosen One is among us!

Bienvenue, l'Elu.
Welcome, Chosen One.

L'Elu est réveillé !
The chosen one has woken!