Translation for "défragmenteur" to english

Défragmenteur

• defragmenter
• defrag
• defragger
• defragmentation

Translation examples

defragmenter

Proposition pour une défragmentation
Proposal for defragmentation

i) Utilisation optimale des ressources informatiques en insistant sur la défragmentation, le retrait des systèmes obsolètes et la gestion intégrée des marchés en s'assurant notamment que tous les plans et investissements informatiques ainsi que leur mise en œuvre sont assujettis à des dispositifs de gouvernance et d'examen rigoureux, en augmentant le nombre de contrats cadres et en négociant des remises en fonction des volumes à acheter, en améliorant la gestion des contrats par des contrôles en bonne et due forme et l'application du principe de responsabilité, en introduisant la gestion régionale des contrats spécifiques à une région précise; en recherchant des gains d'efficacité dans le domaine de la transmission de la voix et des données et en réduisant les dépenses afférentes à l'achat de matériel et de licences de logiciels (ibid., par. 56 à 63).
(i) Optimizing the use of ICT resources by focusing on the defragmentation and retirement of systems, as well as through global sourcing, by, inter alia, ensuring that all ICT plans and investments and their implementation are subject to strict governance and review processes; increasing the number of global contracts and negotiating discounts on the basis of purchasing volume; improving contract management in order to allow proper control and accountability; introducing regionalized management for contracts that are specific to a particular region; seeking greater efficiencies in the area of data and voice communications; and reducing contractual costs associated with hardware and software licences (ibid., paras. 56-63).

Dans le cadre du renforcement de sa gestion, le Bureau mettra l'accent sur la défragmentation, le retrait des systèmes obsolètes et la gestion intégrée des marchés, éléments qui l'aideront à gérer les ressources informatiques de façon optimale.
As part of its improved stewardship, the Office of Information and Communications Technology will focus on defragmentation, retirement of systems and global sourcing to ensure that all ICT resources are optimally managed.

defrag

Une institution spécialisée permettrait aussi de défragmenter l'actuelle interface science-politique.
A specialized agency would also allow for defragmenting the current science-policy interface.

:: La défragmentation de l'espace de la responsabilité publique, afin d'élargir le débat démocratique à l'ensemble des domaines réservés à la gestion publique;
− Ways to defragment public accountability, and thus to expand democratic debate to include all areas of governance;

Défragmenter le système de registre
Defragment the registry system

Les Nations Unies ont poursuivi leur action de défragmentation des travaux relatifs au développement, aux droits de l'homme et à la prévention des conflits en développant constamment la coordination entre tous les partenaires - y compris ceux qui ne sont pas traditionnellement considérés comme des opérateurs du développement.
91. The United Nations had continued working to defragment its efforts in development, human rights and conflict prevention by increasingly enabling coordination with all partners, including those not traditionally considered to be in the field of development.

J'ai défragmenté les lecteurs.
I defragged the drives.

Elle me défragmente quand elle veut.
Can defrag my hard drive anytime.

Une chance pour la défragmentation de ses souvenirs ?
Any luck defragging Turner's memory?

Sais-tu comment défragmenter des clés de Huffman?
Do you know how to defrag Huffman keys?

Ils veulent nous défragmenter !
The want to defragment us!

Le défragmenteur environnemental : Istok.
That is this Environmental Regrowth Defragment System Istok.

- Peux-tu le défragmenter ?
- Can you defrag it?

- Je dois me défragmenter aujourd'hui.
- I can't, I need to defragment today.

- Luke est venu défragmenter mon disque dur.
- Luke came by to defrag my hard drive.

J'ai fait une défragmentation de ta mémoire flash.
I had to defragment your flash storage.