Translation for "décédés" to english

Décédés

verb

• die
• pass away
• decease
• expire

Translation examples

die verb

Il s'agit du troisième enfant de la même famille qui est décédé cette année.
He is the third child in the family to die this year.

Tin Tin Htwe Ma Pae est la troisième des prisonniers d'opinion décédés en prison en 2009.
She is the third prisoner of conscience to die in prison in 2009.

Qu'aucune mère timoraise ne décède en cours de grossesse ou en couches;
:: No Timorese mother will die needlessly from pregnancy and child birth;

La plupart des enfants contaminés et décédés sont des garçons.
Most of those infected and most of those who die are boys.

Les corps des personnes décédées en prison sont remis à leur famille sur leur demande.
The bodies of persons who die in prison are returned to their family on request.

La remise des corps des détenus décédés en prison;
Release of the bodies of detainees and remand prisoners who die in remand centres

Cette disposition aidera particulièrement les veuves dont le mari est décédé en cours d'emploi.
This will particularly help widows whose husbands die in the course of employment.

Les hommes sont plus nombreux que les femmes à décéder des suites d'autres maladies.
More men than women die of all the other diseases.

L'autorité parentale est exercée par le tuteur si les deux parents sont décédés.
Parental authority is exercised by the guardian if the two parents die.

À ce qu'aucune mère timoraise ne décède en cours de grossesse ou en couches; et
No Timorese baby mother will die needlessly from pregnancy and child birth; and

Quand est-elle décédée ?
When did she die?

Mort, décédé, finito.
Die. Dead. Finito.

Est-il décédé?
Did he die?

- Comment il est décédé ?
- How'd he die?

Comment est-elle décédée ?
How did she die?

- Comment qui est décédé ?
How did who die?

Un proche décédé ?
Some relative die?

Quand es-tu décédée ?
When did you die?

decease verb

Personnes décédées
Deceased persons

Fonctionnaires décédés
Deceased staff

La personne décédée était :
The Deceased Was:

a) Sont décédés;
(a) Are deceased;

La victime est décédée;
The victim is deceased;

-Votre proche est décédé, dites "décédé",
If you're calling about a deceased relative, say "deceased".

L'atout est decede.
Asset is deceased.

Père, Clint, décédé.
Father, Clint, deceased.

D'autres décédés...
Did any deceased—

Scott Rubenstein... Décédé.
Scott Rubenstein... deceased.

expire verb

Mme Rodriguez est décédée.
Mrs. Rodriguez has expired.

Il est décédé cette nuit.
He expired that night.

Le jour de ton départ, le mari de Tante Vasantha est décédé.
The day you left, Aunt Vasantha's husband expired.

Il est décédé il y a quelques minutes.
That person expired a couple of minutes ago.

Malheureusement, le conducteur de l'autre véhicule est décédé.
Unfortunately, the driver of the other car expired.

- Non car ils sont décédés trop vite.
They wouldn't have if the bodily functions expired as quickly as they did.

Elle est décédée à 7h, ce matin.
She expired at seven this morning.

Genre, raccourcir sa vie pour qu'il décède ?
Like, end his life so the motherfucker expires?