Translation for "décès sont" to english

Décès sont

• deaths are
• deaths

Translation examples

deaths are

1. Décès, causes de décès, suicides
1. Death, causes of death, suicide

Décès par cause de décès durant l'année 2007
Deaths by causes for death during 2007

Causes des décès (nombre de décès)
Causes of death (number of deaths)

a) Décès du titulaire, à compter de la date de son décès;
(a) Death, as of the date of death;

Décès fœtaux par sexe et cause du décès
Foetal deaths by gender and cause of death

Décès d'enfants de moins de 1 an selon le mois du décès
Infant deaths by month of death

Décès d'autochtones en pourcentage du nombre total de décès (%)
(no.) Indigenous deaths as a proportion of total deaths

f) En cas de décès, les circonstances et causes du décès.
(f) In the event of death, the circumstances and causes of death.

Les décès occasionnés par le sida sont des décès prématurés.
24. AIDS deaths are premature deaths.

Décès selon le mois du décès
Deaths by month of death

Je ne pense pas que ces décès sont liés aux gangs.
I don't think those deaths are gang-related.

Quatre membres d'une même famille ont été retrouvés morts cet après-midi... Bien que les circonstances de leurs décès sont encore inconnues.
Four members of one family were found dead this afternoon ... although the circumstances of their deaths are still unknown.

Parce que tout ces décès sont sur moi aussi.
Cause all those deaths are on me, too.

Tu sais, 54% des décès sont liés à des problèmes cardiaques.
You know, 54 percent of the deaths are caused by heart disease?

Ces décès sont dus à la chaleur.
These deaths are just from the heat.

Les causes du décès sont encore inconnues.
The details of the cause of death are still unknown, since it has just happened.

Ses blessures et l'heure du décès sont cohérents avec les hommes, ici, et il était pilote d'avion.
His injuries and time of death are consistent with the men here, and he was a pilot.

Vos décès sont juste une question de temps.
Your deaths are just a matter of time.

Dr. Hunt, les heures de décès sont compatibles avec un intervalle de 48h entre chaque meurtre.
Dr. Hunt, preliminary times of death are consistent with a 48-hour interval between each murder.