Translation for "duopole" to english

Duopole

• duopoly
• duopolistic
• the duopoly
• a duopoly

Translation examples

duopoly

L'OSJI et l'UFTDU se déclarent aussi préoccupés de l'application des dispositions antitrust de la loi Gasparri et du duopole de fait qu'exercent la RAI et le groupe Mediaset.
OSJI/UFTDU also expressed concerns at the implementation of the anti-trust provisions of the Gasparri Law and at the de facto duopoly of the public broadcaster RAI and Mediaset group.

Du fait de ces aspects national, bilatéral et réciproque, de nombreux marchés ont tendance à être des monopoles ou des duopoles, ou dans le meilleur des cas des oligopoles sur le plan de la concurrence;
As a consequence of the national, bilateral and reciprocal framework, many markets tend to be either monopolies or duopolies, or at best oligopolies in competition terms;

AOTC conserve une position de monopole dans certaines de ses activités et la concurrence entre cette entreprise et Optus en est encore au stade du duopole, mais une véritable concurrence devrait être introduite d'ici à 1997.
While AOTC still has monopoly power in some of its services, and the competition between it and Optus is still at the stage of duopoly, full competition is to be phased in by 1997.

Deux initiatives de distribution numérique lancées en 2001 par les <<majors>>, MusicNet et Pressplay, auraient pu entraîner la constitution d'un duopole assurant la distribution de 80 % de la musique enregistrée commercialisée au niveau mondial.
Two digital distribution initiatives launched in 2001 by the majors (i.e. the leading music corporations) MusicNet and Pressplay could have resulted in 80 per cent of the world's commercially available recorded music forming a distribution duopoly.

Au Chili, un duopole de presse très puissant créé au cours de la dictature de Pinochet restreint la liberté d'expression, en particulier celle des communautés autochtones.
In Chile, a powerful press duopoly set up during the Pinochet dictatorship restricted freedom of expression, particularly among indigenous communities.

Il y a 20 ans, nous étions à l'aube d'une nouvelle ère dans les relations internationales, lorsque le duopole de la guerre froide a laissé place au monde multipolaire et pluridimensionnel dans lequel nous vivons aujourd'hui.
Two decades ago, we were at the dawn of a new era in international relations, when the duopoly of the cold war stasis gave way to the multipolar, multifaceted world in which we now live.

Une duopole, une démocratie par favoritisme, un potentat...
Regulatory duopoly, democracy by favoristic fiat, a bureaucratic junta...

Je sais qu'il y a une possibilité de contrecoup, Mais dans un basique duopole comme ici, dissoudre leur argument publicitaire unique pourrait n'être rien que bénéfique pour nous.
I know there's some potential for backlash, but in a basic duopoly like this diluting their USP could be nothing but beneficial for us.

duopolistic

L'organisme chargé de la concurrence a établi que ce duopole avait constitué une entente illégale à travers leur pratique consistant à annoncer publiquement les changements de prix avant que ceuxci ne deviennent effectifs, ce après quoi chacun des fournisseurs analysait la réaction de l'autre et maintenait ou retirait le changement annoncé, selon le cas.
The competition agency concluded that the duopolists had formed an illegal agreement by means of their practice of publicly announcing price changes before these became effective, after which each would monitor the reaction of the other and maintain or withdraw the announced change as necessary.