Translation for "du spectacle" to english

Du spectacle

• a spectacle
• of the show
• show

Translation examples

a spectacle

C'est un spectacle impressionnant qu'offre ce flot irrésistible du vaste Gange de la démocratie indienne.
It is an awe-inspiring spectacle, this unstoppable flow of the great Ganga of Indian democracy.

Le spectacle est intenable pour les sens : autant pour la vue, l'odorat que pour le toucher.
The senses - sight, smell and touch - are all revolted by the spectacle.

16. Dans le cas précis de la pornographie, la loi relative aux spectacles publics et la Commission des spectacles publics ainsi que la loi sur la publicité sont les instruments qui permettent de lutter contre les infractions qui en relèvent.
16. For the specific case of pornography, there is the Public Spectacles Act and the Public Spectacles Commission; there is also the Act Regulating Publicity, under which such offences may be prosecuted.

Une aide financière est possible pour l'achat des uniformes, pour les spectacles et les transports scolaires.
Financial assistance was available for the purchase of school uniforms and spectacles and for transport to and from school.

La table ronde a été précédée et suivie de deux spectacles de danse.
The round table was preceded and followed by two dancing spectacles.

Le système judiciaire se transformera-t-il en spectacle?
Will the justice system become a mere spectacle?

h) est passible de sanctions le fait d'assister à des spectacles pornographiques auxquels participent des mineurs;
(h) Attendance at pornographic spectacles in which juveniles are used is also made punishable.

Ces spectacles désolants ne devraient jamais plus être vus.
Such sorry spectacles should not be seen again.

Sauf votre respect, vous étiez au cœur de tout cela, et j'imagine qu'il est impossible d'avoir une once de recul, mais je puis vous assurer que c'était... du spectacle.
With all due respect, you were at the center of it all, Mrs. Kennedy, and I'd imagine it's impossible to have any perspective from that vantage point. But I can assure you that it was a spectacle.

Rour combattre les Indiens, il faut du spectacle.
To fight Indians, you've got to give 'em a spectacle.

Dis-lui que le public veut du spectacle.
Tell him that people want a spectacle.

of the show

Industrie du spectacle*
Show business*

Spectacles/expositions
Public shows/exhibitions

Le développement des spectacles;
Developing shows;