Translation for "du mal à se" to english

Du mal à se

• hard to get
• struggling to

Translation examples

struggling to

Les pays développés, en particulier en Europe, ont du mal à sortir de ce cercle vicieux.
3. Developed countries, especially in Europe, continue to struggle to break through this vicious circle.

En outre, ils ont toujours bien du mal à progresser sur le plan du développement humain et social.
Similarly, least developed countries continue to struggle with improving human and social development.

Élèves ayant du mal à lire
Students with struggling literacy

Toutefois, le système de justice pénale a eu du mal à faire face efficacement à ces formes de violence.
However, the criminal justice system struggled to deal with them effectively.

Avec une telle profusion d'appui, public et privé, nous avons encore du mal à tout coordonner.
With so much outpouring of support, public and private, we are still struggling with coordination.

Des collectivités qui autrefois avaient des ressources abondantes ont du mal à produire assez d'aliments.
Communities that once had abundant resources now struggle to produce adequate food.

Le Secrétariat a donc eu du mal à s'adapter à un monde nouveau.
10. As a result, the Secretariat has struggled to cope with the changed environment.