Translation for "du barreau" to english

Du barreau

adjective

• forensic

Translation examples

forensic adjective

Le 26 mai 2011, le barreau de Bruxelles a adressé une lettre au Ministre de la justice du Maroc lui demandant qu'il autorise une enquête médico-légale réalisée par des experts marocains et étrangers.
On 26 May 2011, the Brussels Bar Association addressed a letter to the Minister of Justice of Morocco requesting him to authorize a forensic medical examination by Moroccan and foreign experts.

d) D'autres organismes tels que les associations du barreau, les études de notaires, les services de police scientifique et technique, les organes chargés de l'application des lois et les services d'aide juridictionnelle à l'intention des personnes démunies contribuent également dans leur domaine à défendre et protéger les intérêts des citoyens.
(d) Bar Associations, Public Notaries, Legal Forensic Examination Agencies, law Enforcement bodies, legal aid offices for the Poor also exercise their own functions of support for and protection of the citizens' interests.

29. Le Centre pour les droits de l'enfant, du barreau d'Istanbul, a organisé plusieurs manifestations destinées à informer les enseignants et les conseillers pédagogiques sur les droits de l'enfant et l'exploitation des enfants, ainsi que les experts en médecine légale sur la prévention de l'exploitation des enfants et de leur ignorance.
The Child Rights Center of Istanbul Bar has organized several events to inform the teachers and advisor teachers on children's rights and child exploitation, and forensic medicine experts on the prevention of child ignorance and exploitation.