Translation for "douzième anniversaire" to english
- twelfth anniversary
- twelfth birthday
Similar context phrases
Translation examples
Il est regrettable que le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires (TICEN) n'ait pas fait l'objet d'une adhésion universelle pour le douzième anniversaire de son adoption.
It is regrettable that the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT) has not achieved universal adherence on the twelfth anniversary of its adoption.
:: Organisation d'une table ronde avec des groupes de femmes en vue de marquer le douzième anniversaire de la journée portes ouvertes consacrée à la résolution 1325 (2000) du Conseil de sécurité
:: Organization of a round-table discussion with women's groups to commemorate the twelfth anniversary of the Open Day on Security Council resolution 1325 (2000)
La commémoration du douzième anniversaire du massacre de Srebrenica et l'inhumation, le 11 juillet, des victimes nouvellement identifiées n'ont pas donné lieu à des incidents.
The commemoration of the twelfth anniversary of the Srebrenica massacre and the burial on 11 July of newly identified victims were free of incident.
Au-delà du référendum et des élections, le Maroc a célébré le douzième anniversaire de l'accession du Roi au trône en juillet, ainsi que le trente-sixième anniversaire de la << Marche verte >> en novembre.
In addition to the referendum and the elections, Morocco celebrated the twelfth anniversary of the King's enthronement in July and the thirty-sixth anniversary of the "Green March" in November.
Le 7 avril, jour du douzième anniversaire, le Conseiller spécial sur la prévention du génocide a donné une conférence de presse organisée par le Département au Siège de l'Organisation des Nations Unies.
16. On 7 April, on the twelfth anniversary itself, the Special Adviser on the prevention of genocide gave a press briefing organized by the Department at United Nations Headquarters.
, et rappelant que 2014 marque le douzième anniversaire de ce rapport,
and recalling that 2014 marks the twelfth anniversary of that report,
Cette année marque le douzième anniversaire de l'ouverture à la signature du Traité sur l'interdiction complète des essais d'armes nucléaires.
This year marks the twelfth anniversary of the opening for signature of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT).
Ces activités coïncidaient avec le douzième anniversaire du génocide rwandais.
The events coincided with the twelfth anniversary of the genocide in Rwanda.
Commémoration du douzième anniversaire du génocide rwandais : Manifestation spéciale sur le thème
Commemoration of the twelfth anniversary of the Rwandan genocide: Special
Rappelant que le 25 juillet 2010 marque le cent douzième anniversaire de l'intervention des États-Unis d'Amérique à Porto Rico,
Recalling that 25 July 2010 marks the one hundred and twelfth anniversary of the intervention in Puerto Rico by the United States of America,
Ce droit est valable jusqu'au douzième anniversaire de l'enfant.
This right to leave-of-absence extends until the child's twelfth birthday.
L'âge d'admissibilité des enfants à cette prestation se termine actuellement au mois de septembre suivant le douzième anniversaire.
The qualifying age for children is currently the September following their twelfth birthday.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test