Translation for "donner le revenu" to english

Donner le revenu

• give income
• provide income

Translation examples

provide income

103. Par ailleurs, le marché de l'emploi informel qui ne crée pas de richesses bien qu'il contribue à donner des revenus à certaines tranches de la population (1 million de personnes selon ONS), reste en raison de son importance une préoccupation majeure pour le gouvernement.
103. Moreover, because of its size, the informal labour market, which creates no wealth although it serves to provide income to certain sectors of the population (1 million persons according to the National Statistical Office (ONS)), continues to be a source of major concern to the Government.

Des projets générateurs de revenus ont été élaborés par la plupart des centres et d'autres sont à l'étude, afin de générer des recettes permettant de couvrir les coûts de fonctionnement, de donner des revenus aux participants et de faire la preuve que les groupes défavorisés peuvent être intégrés avec succès dans des activités socio-économiques viables.
Income-generating projects had been established at most centres and were being planned at others, in order to generate revenue to defray operating costs, provide income to participants and demonstrate that disadvantaged groups could be successfully integrated into viable socio-economic enterprises.