Translation for "données au niveau" to english
- data at the level
- level data
Similar context phrases
Translation examples
La télédétection pourra être un outil de collecte et d'intégration des données au niveau européen.
Remote sensing may be used for collecting and integrating data at European level.
3. La Direction centrale de calcul est responsable de la collecte des données au niveau national, ses activités étant :
3. The Main Computing Centre meets the need to provide data at national level by performing a variety of activities which include:
Dans ce contexte, les <<données au niveau national>> correspondent aux données agrégées communiquées par les entités infranationales.
In this context, data at national level means aggregated data received from sub-state entities.
Deux régions ont été choisies comme zones pilotes pour centraliser et collecter des données au niveau régional;
Two regions were chosen as pilot areas for centralizing and collecting data at regional level;
b) Développer les évaluations de la vulnérabilité et la cartographie des impacts attendus des changements climatiques; échanger des données au niveau transfrontière pour étayer la prise de décisions;
(b) Develop vulnerability assessments and mapping of expected climate change impacts; exchange data at transboundary level as a basis for decision-making;
Il sera fait appel à l'informatique pour analyser les données au niveau local, en particulier pour identifier les actions sociales qui toucheront les éléments les plus pauvres et les plus vulnérables de la population.
Information technology and software will be used to analyse data at local levels, especially to pinpoint social interventions that will reach the poorest and most vulnerable.
Les méthodes statistiques utilisées pour recueillir des données au niveau national sont souvent différentes de celles recommandées aux fins de l'évaluation.
The statistical methods used for the collection of data at national levels often differ from the standards recommended for assessment purposes.
L'adoption de démarches différentes peut rejaillir sur la qualité de ces statistiques et sur la comparabilité des données au niveau international.
Different approaches can affect the quality of statistics and the comparability of data at international level.
56. Ce service, qui sera accessible sur le Web, permettra à l'utilisateur de géoréférencer les données au niveau de la sous-section (fig. 2).
56. This service, to be available on the Web, will enable the user to georeference the data to the level of sub-section (Fig. 2).
En tant que partie intégrante du Bureau, le personnel a accès aux données au niveau des unités.
As an integral part of the Bureau, staff have access to the unit-level data.
Les indicateurs ci-après n'ont pas été pris en considération dans l'analyse car on ne dispose pas de données au niveau des pays :
The following indicators have not been considered in the analysis because country-level data are not available:
Le risque d'un double comptage existe également et, concrètement, le seul moyen d'y pallier consiste à utiliser les données au niveau individuel;
The risk of double counting also exists and the only practical way of addressing it is by using individual level data;
2006/9 Moyens économiques pour fournir des données au niveau des programmes
2006/9 Cost-efficient approaches to providing programme-level data
Les données de niveau national sont ventilées au niveau des régions (NUTS 2), des districts (NUTS 3) et des branches d'activité (A à O).
The national level data are allocated to regions (NUTS 2), districts (NUTS 3) and industries (A to O).
Un registre est le résultat de la collecte systématique de données du niveau de l'unité, organisée de telle sorte qu'elle peut être mise à jour.
A register is a systematic collection of unit-level data organized in such a way that allows updating.
Des données au niveau des agrégats (tableaux SCR) continueront d'être accessibles en consultant la page d'accueil des FFS sur Internet.
Aggregate-level data (SCR tables) will continue to be distributed through the FFS Homepage.
En outre, les variables de taille devraient également permettre d'assurer la cohérence entre les données au niveau des entreprises et au niveau des établissements.
In addition the size variables should also be consistent between the enterprise and establishment level data.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test