Translation for "dominé par le marché" to english

Dominé par le marché

• dominated by the market
• dominated the market

Translation examples

dominated by the market

Coca-Cola est en position dominante sur le marché des boissons gazeuses de marque au Kenya et l'acquisition de SABCO, (après l'acquisition précédente de Nairobi Bottlers) semblait s'inscrire dans une stratégie de renforcement et de consolidation de sa domination sur le marché, par le contrôle direct de la production, de la commercialisation et de la fourniture des intrants dans toutes les usines kényennes de conditionnement du coca-cola.
Coca-Cola had a dominant position in the market for branded carbonated soft drinks in Kenya, and the acquisition of SABCO (as well as the previous acquisition of Nairobi Bottlers) appeared to be part of a strategy for strengthening and sustaining its dominance in the market by taking direct control of production, marketing and supply of inputs in all the Kenyan plants bottling Coca-Cola.

Toutefois, si ce modèle domine effectivement le marché européen, il n'est pas exclu qu'il restreigne la concurrence.
However, if this model does dominate the European market, there is the possibility that it may constrain competition.

dominated the market

7. Pour ce qui est de la liberté d'opinion et d'expression, l'essentiel de la presse écrite est aux mains du secteur privé; en particulier une société, Independent News and Media, domine largement le marché des journaux du dimanche et de la presse provinciale.
. As far as freedom of opinion and expression is concerned, the print media in Ireland is mainly owned by the private sector, with one company, Independent News and Media, largely dominating the market of the Sunday and the provincial newspapers in particular.

Si on se fonde sur le comportement actuel des pays riches, la mondialisation revient simplement à éliminer les frontières de pays afin de permettre à ceux qui ont les capitaux et les biens de dominer librement les marchés.
If the current behaviour of the rich countries is anything to go by, globalization simply means the breaking down of the borders of countries so that those with the capital and the goods will be free to dominate the markets.