Translation for "doit nécessairement" to english

Doit nécessairement

• must necessarily

Translation examples

must necessarily

Mais il doit nécessairement se poser des problèmes linguistiques.
He assumed that there must necessarily be some linguistic problems.

Un règlement global au Moyen-Orient doit nécessairement inclure les volets syrien et libanais.
A comprehensive solution to the Middle East must necessarily include the Syrian and Lebanese tracks.

Un régime efficace de non-prolifération des armes nucléaires doit nécessairement aboutir au désarmement nucléaire.
An effective non-proliferation regime for nuclear weapons must necessarily lead to nuclear disarmament.

La réforme de cet élément central de l'Organisation doit nécessairement être au cœur de la réforme de l'ONU.
Reforming this centrepiece of the United Nations must necessarily be a centrepiece of United Nations reform.

Un traité international sur le désarmement nucléaire doit nécessairement inclure des mesures de protection de l'environnement.
An international treaty on nuclear disarmament must necessarily include measures aimed at protecting the environment.

La notion de transfert d'armes doit nécessairement recouvrir :
6. The concept of arms transfer must necessarily cover:

Cette autonomie doit nécessairement inclure la question de la diversité.
This empowerment must necessarily include the issue of diversity.

En effet, la notion de religion minoritaire ou majoritaire doit nécessairement être considérée dans le contexte de chaque pays.
The concept of “minority” or “majority” religion must necessarily be considered in the context of each country.

La réforme doit nécessairement être accompagnée de ressources financières conséquentes.
Reform must necessarily be accompanied by consistent funding.

L'assistance apportée par les Nations Unies doit nécessairement tenir compte de toutes ces questions.
The assistance provided by the United Nations must necessarily take into account all these areas.

Comme Stringfellow le remarque en définissant la nature de la dominance la volonté du nouveau conglomérat doit nécessairement être une fonction de la volonté de la personnalité dominante.
As Stringfellow notes in defining the nature of dominance, the will of the newly formed conglomerate must necessarily be a function of the will of the dominant personality.