Translation for "dogmatisation" to english

Dogmatisation

• dogmatization
• dogmatising

Translation examples

dogmatization

La teneur du produit final devrait donc être spécifique, mais sans être dogmatique.
The end product should therefore be specific, but not dogmatic, in content.

Certes, la cohérence, d'un point de vue dogmatique, doit être observée.
It is true that consistency, from a dogmatic standpoint, needs to be observed.

Nous avons également mené une politique économique pragmatique et non pas dogmatique.
We also pursued an economic policy that was pragmatic and not dogmatic.

Il n'avait toutefois pas l'intention de proposer une série de solutions définitives et dogmatiques.
However, there was no intention to produce a definitive and dogmatic set of solutions.

Je crois que la réponse à cette question ne doit pas être dogmatique.
I think the answer should not be a dogmatic one.

Enfin, ces trois religions souffrent de l'exacerbation d'un sécularisme dogmatique.
All three religions also suffered from the exacerbation of dogmatic secularism.

Nous ne devrions pas, bien sûr, être dogmatiques.
We should not, of course, be dogmatic.

c) Le développement devrait être propre à un pays, et non pas suivre des règles dogmatiques.
(c) Development should be country specific, not dogmatic prescriptions.

Il faut éviter les approches dogmatiques.
Dogmatic approaches must be avoided.

Aussi est-il un islam modéré qui exclut tout caractère sectaire ou dogmatique.
This is a moderate form of Islam, free from any sectarianism or dogmatism.

C'est la loi dogmatique.
It's dogmatic law.

Elle n'a pas la moindre honte d'être dogmatique.
She's unapologetically dogmatic.

Certains pensent qu'il est très dogmatique.
Some people think that he's very dogmatic.

elle se refuse à toute affirmation dogmatique.
and hence refuses to make dogmatic affirmations.

Je ne peux pas être dogmatique.
I can't be dogmatic.

Ces mollahs dogmatiques vivent de la crédulité des gens
The dogmatic mullahs make a living from deception

Dogmatique, c'est toujours un plus.
Dogmatic. Always a plus.

Il est trop dogmatique.
He's so dogmatic.

Voyons, E.G. Ne soit pas si dogmatique.
Come on, E.G. Don't be so goddamn dogmatic. - Louise has a point.