Translation for "documenteur" to english

Documenteur

• mockumentary
• documentor
• documenter

Translation examples

mockumentary

Le documenteur n'est pas un trope mais un procédé narratif.
Mockumentary is not a trope, it's a device for storytelling.

Pourquoi j'ai insisté pour un documenteur ?
Why did I insist on a mockumentary format?

documentor

Plusieurs différends relatifs au bornage de terres ancestrales ont fait l'objet de règlements avec la participation de la Commission nationale des populations autochtones qui a fait office de médiateur et a établi les documents nécessaires [par exemple à Sugpon (Ilocos Sur); Alilen (Ilocos Sur); Sta Fe et Anitao (Norzagaray); et Fianza (San Nicolas)].
Several ancestral domain areas have undergone boundary conflict resolution, in which NCIP acted as facilitator and documentor (e.g. Sugpon, Ilocos Sur; Alilen, Ilocos Sur; Sta. Fe and Anitao, Norzagaray; and Fianza, San Nicolas.)

documenter

Le Président (interprétation de l'anglais) : Le document sera un document d'information pas un document informel.
The Chairman: The document will be an information document, not an informal document.

Documents: Document informel n° 14 et document informel n° 15.
Documentation: Informal Document No 14, Informal Document No. 15

Document: document du secrétariat
Documentation: Document by the secretariat.

Documents: document informel no 8, document informel no 9, document informel no 10, document informel no 11.
Documentation: Informal document No. 8; Informal document No. 9; Informal document No. 10; Informal document No. 11

Remplacer les documents par le document.
For documents read document

"Oui, la documentation du document était très bien documentée."
[Droning] Oh, yes, the documentation of the document was very well, um, documented.

C'était documenté.
It was documented.

C'est de la documentation.
It's documentation.

Dossiers, photos, documents ?
Files, photographs, documents?

D'autres documents ?
Are there other documents?

Ce document historique !
This historic document.

Ce vieux document.
This old document.