Translation for "dixième année" to english

Dixième année

• tenth year

Translation examples

tenth year

17. Ali Benhadj entame sa dixième année de détention.
17. Ali Benhadj is starting his tenth year in detention.

Après la dixième année de détention, le réexamen a lieu chaque année.
After the tenth year of detention, the review is carried out annually.

Pourtant, alors qu'il en est à sa dixième année, sa pertinence est appréciée.
However, by its tenth year, its relevance was appreciated.

Nous n'en sommes même pas à la dixième année.
We are not even in the tenth year.

Institution d'une dixième année à Gaza et sur la Rive occidentale
Introduction of tenth year in Gaza and the West Bank 4.2

Étant donné que le Gouvernement jordanien avait prolongé d'une dixième année son cycle d'enseignement général, l'UNRWA aurait dû ajouter une dixième année dans les écoles de la Rive occidentale à partir de l'année scolaire 1993/94.
In line with the introduction by the Government of Jordan of a tenth year in its general education cycle, UNRWA should have added a tenth year in the West Bank starting in the 1993/1994 school year.

Nous sollicitons leur libération aujourd'hui, alors qu'ils purgent leur dixième année d'emprisonnement.
As they enter their tenth year of captivity, we demand that they now be released.

"ils devraient autoriser l'avortement jusqu'à la dixième année".
"they should allow abortions up to the tenth year."

Young va I'emporter pour la dixième année consécutive.
Young is gonna take that thing for the tenth year in a row.

"Pour ces dix années de notre éternité"
"IN THE TENTH YEAR OF FOREVER"