Translation for "diverses manières" to english

Diverses manières

• various ways

Translation examples

various ways

19. Les enfants migrent de diverses manières.
19. Children can migrate in various ways.

8. La formation pourrait être organisée de diverses manières.
8. There are various ways to organise such training.

Les enfants ont contribué de diverses manières aux travaux de l'Assemblée.
Children contributed to the work of the Assembly in various ways.

46. Le HautCommissariat aux droits de l'homme et l'OMS coopèrent de diverses manières.
46. OHCHR and WHO are cooperating in various ways.

L'adoption d'une résolution pourrait intervenir de diverses manières :
Adoption of a resolution could be achieved in various ways:

Celle-ci se calcule de diverses manières.
There are various ways of calculating the expected life length.

Les trafiquants se procurent leurs victimes de diverses manières.
Trafficking victims are acquired in various ways.

41. La solidarité internationale s'exprime de diverses manières.
41. International solidarity could be expressed in various ways.

Ces services pourraient être développés de diverses manières;
These services could be developed in various ways.

294. Les pouvoirs publics ont réagi devant cet état de choses de diverses manières.
The Government responded to the situation in various ways.

Je les ai rencontré il y a quelques années dans l'Himalaya, et je les ai aidés de diverses manières.
I met them years ago in the Himalaya and helped them in various ways.

L'idée des fantômes rentre dans notre tête à force. de diverses manières... De la fabrication par exemple, en faisant croire que la plupart d'entre nous croit qu'il y a des fantômes.
The idea of ghosts penetrates our brains through various ways... making most of us believe there are ghosts.

Dans le processus méditatif, après que l'un des quatres ai déclaré l'intention particulière, les quatres la maintiennent de diverses manières pendant quelques quinze minutes.
In the meditative process then, after one speaks the particular intention... it's held various ways by the four... for maybe 1 5 minutes.

On le retrouve sur le marché noir de diverses manières.
Diverted into the world of black market arms in various ways.

Votre nom est apparu de diverses manières.
Yeah, your name has come up in various ways.